En el Hyatt Regency Kyoto, te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 187 habitaciones. Cada habitación está equipada con minibar, reproductor de DVD, televisión LCD con canales digitales, conexión a Internet por cable y wifi gratis. El baño privado cuenta con bañera y ducha independientes, bañera profunda y artículos de higiene personal gratuitos. Además, se incluyen comodidades como caja fuerte, escritorio y teléfono.
El hotel ofrece un centro de negocios, check-in exprés y check-out exprés, así como aparcamiento sin asistencia (de pago). Para relajarte, puedes visitar el spa, que ofrece masajes, tratamientos corporales y faciales, o disfrutar de las instalaciones recreativas como el centro de bienestar, la bañera de hidromasaje y la sauna. También se ofrece conexión a Internet wifi gratis, servicios de conserjería y una peluquería.
Degusta deliciosa cocina japonesa en Touzan, uno de los 3 restaurantes del hotel. También puedes disfrutar del servicio de habitaciones con horario limitado y de una cafetería. Para terminar el día, qué mejor que disfrutar de una bebida en el bar o lounge. Además, se ofrece un desayuno bufé todos los días de 07:00 a 10:30 con un coste adicional.
El Hyatt Regency Kyoto se encuentra en una fantástica zona de Kioto (Higashiyama), a pocos pasos del Templo Sanjusangendo y a 1 minuto en coche del Templo Kiyomizu. Además, este hotel de 5 estrellas está a 2,1 km de la Torre Kyoto y a 2,6 km de Kawaramachi.