La capital de Eslovenia es una pequeña ciudad europea vital. Se encuentra a mitad de camino entre los Alpes y el Mediterráneo. Los nombres de las avenidas más largas de Ljubljana, la Avenida de Viena y la de Trieste, no son fortuitos. En el cruce de las dos se entrelazan una rica tradición y una animada gama de ideas nuevas. Una ciudad donde vive gente creadora y feliz.

Lujbljana es una de las pocas ciudades europeas donde, desde la ventana de su hotel, el viajero puede avistar su restaurante preferido. Si le apetece tomar tranquilamente un café en las orillas del río, la vista le llevará al casco antiguo de la ciudad, al amparo del imponente Castillo. Si prefiere un rápido almuerzo europeo puede mirar hacia el centro de la ciudad, que reconocerá por el edificio Nebotienik. Pero si prefiere los platos tradicionales de la cocina eslovena sus ojos se posarán en las nieblas vespertinas de Barje, donde brillan las luces de los restaurantes caseros de los alrededores de Ljubljana.

La belleza de las pequeñas capitales reside en la concentración increíble de instituciones nacionales. El turista puede imaginarse una plaza mayor cuyas esquinas están formadas por el Teatro Nacional y el Museo Nacional. Póngase en la plaza el Teatro de la Ópera, la casa central de la cultura, la Galería Moderna y una serie de cines. Ljubljana representa esta plaza y en las calles adyacentes hay muchas galerías privadas, escenarios para conciertos y teatros experimentales. Esta rica oferta ha convertido Ljubljana en una capital cultural.

Eslovenia comparte con Italia una franja de los Alpes, en la esquina noroeste del país, y sus picos son escalados regularmente por cientos de montañeros en verano. Los lagos Bled y Bohinj son el punto de partida ideal. La mayor parte de estas vistas espectaculares están en el Parque Nacional de Triglav. La administración del parque ha resistido la presión para permitir la entrada de autobuses en los valles, preservando así al máximo su encanto natural.

Bled es un elegante centro turístico a 500 metros de altitud asentado sobre un idílico lago de dos kilómetros de longitud que se puede recorrer a pie en menos de dos horas. Abundan las carpas y truchas en unas aguas cristalinas sorprendentemente cálidas, muy propicias para el baño. El clima también es bueno, suave y sin brumas durante el verano. A pesar de haber sido un lugar de moda por muchos años no está ni mucho menos viciado por el turismo.

A 28 kilómetros al sur de Bled, Bohinj es un lugar más orientado a la naturaleza que aquél. La panorámica es increíblemente bella, con altos picos elevándose directamente sobre el valle. Hay playas aisladas para practicar el nudismo, fuera de los senderos señalados, en la orilla norte del lago. La frecuente bruma matinal se dispersa hacia el mediodía.

A tan sólo 21 kilómetros de Trieste, Koper es la primera de las tres singulares antiguas ciudades italianas a lo largo de la península de Istria. La antigua ciudad medieval fue antes una isla pero hoy se encuentra firmemente conectada con tierra, y conserva su sabor a pesar de la industria que la rodea, los edificios altos y las autopistas. Es el centro administrativo de la costa y es un buen punto de partida para explorar la costa gracias a los frecuentes servicios de autobuses hacia los alrededores, además de ser el punto e entrada y salida con Italia.

La mayor parte de los puntos interesantes de Koper rodean la Torre de la Ciudad, de 36 metros de alto y visible en la lejanía. Merece la pena visitar la catedral, la logia y el palacio de Praetor, todos ellos de estilo gótico veneciano.

Portoroz (Puerto de Rosas) es un coqueto enclave en una bahía arenosa cinco kilómetros al sureste de Piran. No tiene la historia de Koper o Piran, puesto que sólo comenzó a crecer alrededor del Grand Palace Hotel en 1891. Es el mayor centro turístico de Eslovenia, con las ventajas e inconvenientes que esto conlleva. Pueden encontrarse toda clase de servicios, especialmente baños curativos de todo tipo, pero, por ejemplo, hay que pagar por el uso de las playas.

Instalada en un extremo de la península de Istria, Piran (Pireo) es la perla de la zona, una joya de arquitectura veneciana. El nombre deriva del griego "pyr" (fuego) en referencias a las hogueras en el antiguo faro que existió aquí. Piran tiene una historia que data de los tiempos de Grecia, y aún existe una muralla que la protege en su parte este, desde la que se contempla una soberbia vista de la ciudad y el mar.

El compacto casco viejo está dominado por la torre de la Parroquia de San Jorge, en una colina que domina el mar. Fue fundada en 1344 y reconstruida en estilo barroco en 1637. La torre imita la de San Marcos en Venecia, contiene un baptisterio octogonal del siglo XVII.

En el centro de la ciudad se encuentran el Ayuntamiento y el Juzgado, en la Plaza de Tartinijev, donde se alza también una estatua del violinista Giuseppe Tartini, nacido en Piran.